Pages
▼
Thursday, August 22, 2019
Friday, August 16, 2019
A False Sign of Free Meals at a Roast Duck Restaurant in Nanning
"Free meals" |
No readers have insisted to me that they expect a free lunch, but I still feel bad about the extreme lack of posts here recently. I certainly can't blame things on a shortage of potential material.
In regards to the photo above, I took it last night at a restaurant in Nanning which features local-style roast duck noodle and rice dishes. I wasn't surprised to later discover that both Baidu's and Google's translation tools translate "免费加饭" as "Free meals", as seen on the top sign on the window. Google Translate, which is freely accessible in China, at least does a better job if the phrase is separated in half.
In short, no, you can't really expect to get a free meal at this restaurant. But you can expect "Free additional rice". Their rice dishes come with plenty for my needs, but many people in China appreciate an opportunity to load up on it.
So there will be more soon, both in terms of posts and of rice.
Monday, August 12, 2019
Thursday, August 8, 2019
Unreal Seaside Life in Guangxi
Today in Nanning I had a number of experiences with nature I rather enjoyed. This experience probably wouldn't count though:
I think that one bird might be looking at me on porpoise, despite the dolphins.
OK, another post, another day. I egret there there haven't been more lately.
Diorama at the Guangxi Planning Exhibition Hall in Nanning |
I think that one bird might be looking at me on porpoise, despite the dolphins.
OK, another post, another day. I egret there there haven't been more lately.
Tuesday, August 6, 2019
Monday, August 5, 2019
A Token Story from Nanning
Today in Nanning a family exited a train at a stop near the western end of the Line 1 metro. One of them, a young girl, paused just before exiting and turned around. For a brief moment she looked conflicted. Her grandmother (I presume), also still on the train, seemed to recognize the issue and hollered something in a local dialect. She and the girl then quickly exited the train just before the doors closed.
The family remained together.
Two of their subway tokens did not remain with them though.
I wondered if the girl could have retrieved the tokens in time if she had acted immediately. I also wondered what they would now do without them. I'm not sure about the former. It would have been close, but I think she had a shot. Still, a risk. Regarding the latter, my first guess was they would have their two kids duck under the turnstiles to exit the station and hope nothing came of it. Or they could just report the problem before exiting and hope for the best.
I left the tokens where they sat. They probably couldn't serve much use now, but at least they had each other.
The family remained together.
Two of their subway tokens did not remain with them though.
I wondered if the girl could have retrieved the tokens in time if she had acted immediately. I also wondered what they would now do without them. I'm not sure about the former. It would have been close, but I think she had a shot. Still, a risk. Regarding the latter, my first guess was they would have their two kids duck under the turnstiles to exit the station and hope nothing came of it. Or they could just report the problem before exiting and hope for the best.
I left the tokens where they sat. They probably couldn't serve much use now, but at least they had each other.