A Curiously Misleading Logo: Not China Gold in Ganzhou

Late last night I saw preparations for a new jewelry store in Ganzhou, Jiangxi province. I called it a China Gold store in my post, in part because the logo for the store appeared to be a merger of the letters C & G and I didn't know they hadn't yet placed all the characters for its Chinese name on the storefront sign. The logo seemed unfamiliar, however, which caused some rumblings in the back of my mind.

Today the sign was complete, and the store was already open for business.

With the full Chinese name displayed, "中国金銀珠寶" (Zhōngguó Jīnyín Zhūbǎo), I realized it wasn't a store for the chain I had previously had in mind, 中国黄金 (Zhōngguó Huángjīn). Zhōngguó Huángjīn uses the English name "China Gold", a literal translation of the Chinese name, and the stores are franchised by a large state-owned enterprise based in Beijing — China National Gold Group Corporation — which also commonly uses the name "China Gold". I shared a photo of a China Gold store earlier this year in a post about International Women's Day Sales in Jiangmen, Guangdong. Their logo is visually distinct from the one used by the store in Ganzhou.

I didn't see any English names at the Ganzhou store today. The best I could easily find online relates to the Hong Kong registration of a company with the same Chinese name. They used "China Gold Silver Jewellery", also a literal translation of the Chinese name. I can't see a CGSJ acronym in the Ganzhou stores's logo though.

Whatever name the company would prefer to see used in English, their logo is not only notable for its similarity to the Chanel and Gucci logos but also for it capturing the acronym of a well-known competitor's English name. Both issues seem unlikely to be coincidences. The logo probably wouldn't leave either Chanel, Gucci, or China Gold very happy.

New China Gold in Ganzhou

Late night work for a new jewelry store on Dongyangshan Road in Ganzhou

Correction: I previously captioned the photo indicating the jewelry store was China Gold, in part due to the apparent CG acronym in the logo. However, it isn't a China Gold store. More about that in a more recent post here.

Elevating Ganzhou

Construction at Wenming Avenue in Ganzhou, Jiangxi

Late Night Tangerines in Ganzhou

You can't always find tangerines for sale around 11 p.m. But tonight in Ganzhou I got lucky.

Good tangerines . . .

Lotus Flowers, Bridges, and a Sculpture at a University Pond in Ganzhou

Recent posts (here and here) featured scenes from parks in Ganzhou, Jiangxi. To continue the theme, below are a few photos taken on a rather hot afternoon at Bajiao Pond (八角塘) at the Jiangxi University of Science and Technology campus on Hongqi Road in Ganzhou.

Ganzhou Xiangqi

A quiet game of xiangqi today at the Zhang River Right Bank City Citizens' Park (章江右岸市民公园) in Ganzhou:

Dancing, Cards, and a Liberation Monument at Ganzhou Park

A few scenes from Ganzhou Park in Ganzhou, Jiangxi, on a rather hot afternoon . . .

Dancing to music

Playing cards without music

The 10th Anniversary of Liberation Monument (解放十周年纪念碑)

A Place Not to Park Your Vehicle in Ganzhou

At Liuhepu (六合铺) in Ganzhou:

People Live Here
No Parking!!!

Not in Africa: A Brief Story of Taking the Train Out of Guangdong

In a waiting room at the Huizhou Railway Station
(photo doesn't include the children mentioned in this post)

As I approached my seat after boarding the train in Huizhou, the 8-year-old boy who would be sitting across from me excitedly announced to his mother and younger sister, "A European!"

Before I could helpfully correct him, I heard him less certainly suggested another possibility. I then decided it was now best not to correct him.

After all, I'm not identified as an African every day.

The train's seats were sold out, and there were a number of people who had bought standing-only tickets. It had been a while since I had taken a non-high-speed train like this one, but most things seemed the same. So much life.

As the train began moving, I found it hard to get excited about being on the train for another five hours. Yet I knew most people were likely in for a longer ride. Anybody there for the final destination still had more than 27 hours to go. Five hours now seems pretty good. Did I mention my ticket cost less than eight American dollars?

It took some time, but eventually I entered a train-Zen state of mind. There was so much to take in. The 8-year-old boy and his sister carried on at times, but, unlike their mother, I soon appreciated the entertainment. For what it is worth, my brother and I at that age would have been far less peaceful under such conditions.

Now I am in Ganzhou. No, that's not a typo for Guangzhou. I could've made it there in much less time. I'm out of Guangdong province and now in Jiangxi province.

This is my second time in Ganzhou, but it has been a while. More about this place, so far from Africa, another time.

Oh, that boy and his sister . . . they still had more than 4 hours to go after I disembarked the train. I'm guessing mostly all went fine.

Unlucky Duckies in Huizhou

Today on a street in Huizhou, Guangdong, I saw a bunch of a ducks restrained in a truck.

I don't speak duck, but some of them sounded as if they were complaining. If so, it would be hard to blame them. I didn't stick around to see if I could learn their fate, but I feel safe guessing it isn't anything they'd be happy about.

For a more cheerful, or at least more free, duck story, there's my confrontation last year with a mighty duck in Xiapu, Fujian.

Eight Assorted Thursday Tweets About China

In terms of news about China I saw in my Twitter feed, today felt especially heavy and had much to digest. Below are some those tweets which made their way onto my screen and especially caught my attention. Most include links to to relevant pieces. I deliberately left out tweets providing some discussion on a topic that I have covered at length before and is in the news once more. I hope to address the topic in a later post.

whoa. Chinese police literally broke into a professor's home while he was doing a live interview w/VOA & demanded he stop talking. "I am entitled to express my opinion. This is my freedom of speech," he said, before the line went dead https://t.co/X3pRR3IzVu

— Te-Ping Chen (@tepingchen) August 2, 2018

A searing critique of Xi Jinping’s leadership by Tsinghua U law professor Xu Zhangrun, brilliantly translated (with copious notes) by Geremie Barme. https://t.co/CijS3xJAoe

— Mike Forsythe 傅才德 (@PekingMike) August 2, 2018

China's MeToo movt is highlighting the astonishing bravery of the country's women. In addition to universal pressures, Chinese women lodging allegations face detention, police cover-ups, online censorship. No lawyer would take the case below: https://t.co/pBOnKWXvK4

— Eva Dou (@evadou) August 2, 2018

What worries me about this is the government's emphasis on women from 'good' backgrounds getting married and having biological children, which I've seen in policy language. Definitely a red flag https://t.co/zLglyMXlyY

— Rui Zhong 钟瑞 (@rzhong_notes) August 1, 2018

High-ranking Chinese monk accused of sexually harassing nuns https://t.co/1312ZRPEf7

— BBC News (World) (@BBCWorld) August 2, 2018

EXCLUSIVE: Huawei has applied for a security clearance in the Czech Republic, which would give it an official stamp of approval from a NATO ally and allow it to bid on restricted govt contracts & build critical infrastructure. My latest for @thedailybeast: https://t.co/IAtenZ4dEE

— B. Allen-Ebrahimian (@BethanyAllenEbr) August 1, 2018

A selection of my poems translating the names of schoolchildren crushed in the #WenchuanEarthquake—names like Elegant Moon, Heart of Humanity, & Wave of Dew. These poems are also my response to @aiww's efforts for those responsible to be held accountable.https://t.co/KiaakqwEtc

— Ian Boyden (@_IanBoyden) August 1, 2018

Beijing in 1949. Rare color photos taken by Vladislav Mikosha, a member of the Soviet delegation for the founding ceremony of PRC. pic.twitter.com/0Y7LCS51qJ

— Jin Xu (@xujnx) August 1, 2018

A Chance Chat in the Park with a Uyghur in Southern China

Another park in another Chinese city

Not so long ago on a quiet day at a park in southern China, I saw a man with two energetic children. After saying hello to them, the man and I started talking. I soon learned he was Uyghur and from far away Xinjiang, where he still had family. Having recently read reports about deteriorating conditions for Uyghurs there, I asked about their situation.

Sounding and looking like he had felt compelled to utter the exact same words not just now but many times before, he first explained his pride in being a Chinese citizen and his support for the Chinese government. Then he returned to his gaze to me and explained how the situation in Xinjiang wasn't at all good for them. What he shared was depressingly consistent with what I had previously learned.

I thought of the conversation today while reading a piece recommended by Josh Chin:

“The phrase adem yoq (‘everybody’s gone’) is probably the one I’ve heard the most this past year.”

It’s virtually impossible for Uyghurs to talk about what’s happening in Xinjiang. That makes this account from Gene Bunin, the rare foreigner who speaks Uyghur, a vital read. https://t.co/Po8pfJsuM1

— Josh Chin (@joshchin) July 31, 2018

An excerpt from Gene Bunin's piece:

At one point last year, I made an effort to see a friend in Xinjiang who had deleted me [from WeChat] but whom I really wanted to see. Navigating our friend networks, I set up a time and a place, and we met. In retrospect, I almost wish we hadn’t. Our lunch together was an incredibly silent and awkward one – there was too much to say but everything felt taboo, and there were entire minutes when we just sat there. It didn’t look like anyone was monitoring us, but my friend looked really worried all the same. When I passed him samples of a book I was working on, he only cast them a glance but didn’t flip through the pages. When I asked him if a mutual acquaintance of ours was still around, he told me that he “didn’t know” that person anymore, before adding: “Right now, I don’t even know you.”

I too will recommend reading "How the 'Happiest Muslims in the World' are Coping with Their Happiness". And I will wonder what has happened to the man, his children, and the rest of his family since our chance discussion at the park. I didn't ask for a way to contact him in the future. That might have been better for him.